O poeta ao piano foi publicado no Brasil pela Casa Maria Editorial em 1998. Sua autora, Michiko Kakutani, crítica literária de grande prestígio nos Estados Unidos, atuou, no começo da carreira, como repórter para o Washington Post e, de 1977 a 1979, para a revista Times. Em 1979 Michiko Kakutani passou a integrar a equipe do The New York Times também como repórter até se tornar crítica literária a partir de 1983 e, tendo chegado à chefia desse setor, deixou o jornal recentemente, em meados de 2017. Publicou um livro em 2018 criticando a administração Trump: The Death of Truth: Notes on Falsehood in the Age of Trump.
A capa de O poeta ao piano, diga-se de passagem, traz um projeto muito anterior à fundação da Ouro sobre Azul e o propósito, mais uma vez, foi explorar uma certa abstração visual de maneira a dar forma gráfica a um conjunto de textos sobre cultura, mais especificamente textos traçando perfis de artistas contemporâneos de diferentes setores como dramaturgos, cineastas e escritores. A variedade das áreas analisadas pela crítica Michiko Kakutani, assim como a diferença entre os estilos de cada artista, permitia esse tipo de abordagem de modo que a capa pudesse ser vista, ela também, como mais um terreno de expressão livremente exercido, nesse caso, no setor específico do design gráfico.
